O encaixe é um recurso sintático poderoso que permite construir enunciados sintéticos, complexos e elegantes. O encaixe ocorre quando ao decompor um constituinte sintático de tipo X, encontramos aninhado em sua estrutura outro constituinte de tipo X. Os encaixes seguem regras sintáticas complexas, que veremos a seguir. Não é qualquer constituinte sintático que pode apresentar encaixe. Vejamos os casos mais típicos.
Encaixe de período
Ocorre quando um
Período está incluído em outro
Período. Exemplo:
F
(SCoor
F)
Ficamos desapontados,
mas
temos a esperança de que a justiça tarda mas não falha.
A justiça tarda
mas
não falha.
No exemplo dado, temos um
Período com duas frases, em que a segunda apresenta um
Período nela contido. Como se vê, a repetição do constituinte não precisa acontecer no nível imediatamente inferior da análise. Nesse caso, ocorreu no segundo nível da decomposição.
Encaixe de frase
Consiste em incluir uma
Frase como constituinte sintático de outra
Frase. Veja alguns exemplos a seguir. Os encaixes aparecem em negrito.
(SAdvmf)
Suj
SV
(SAdj)
(OD)
(OI)
([SAdvmsv]n)
Quem cala
consente.
Escrever com esmero
era
uma característica marcante dele.
Que venhas
é
urgente.
Todos
estavam
ansiosos por que ele aceitasse a proposta.
Pedro
quer
que você desista da viagem.
Eu
ignorava
que eles estiveram aqui.
Ele
sabe
que não restam muitas esperanças.
Nós
temos
a esperança de que o caso chegará a bom termo.
O prêmio
será concedido
a quem mostrar o melhor desempenho.
Você
não esqueça
de que a viagem é amanhã cedo.
Pedro
estava convencido
de que a viagem seria longa.
Encaixe no encaixe
Um encaixe pode conter outro encaixe. Observe o exemplo:
(SAdvmf)
Suj
SV
(SAdj)
(OD)
(OI)
([SAdvmsv]n)
Eu
espero
que você entenda que o problema é grave.
Você
entenda
que o problema é grave.
O problema
é
grave.
No exemplo, temos encaixe no encaixe, pois a
Frase O problema é grave, é
Objeto direto da
Frase Você entenda que o problema é grave. Esta, por sua vez, é
Objeto direto da
Frase Eu espero ...
