Ação passada anterior a outra também passada
Ações acontecidas no passado e anteriores a outra ação Referencial também passada podem ser expressas pelo indicativo passado anterior. A ação pode ser pontual ou durativa. Exemplos:
Quando Eu cheguei à festa, ela já partira.
Ele estudara Arquitetura quando optou pela música.
Passado vago
Ações ocorridas em um passado impreciso podem ser expressas pelo indicativo passado anterior.
Trabalhara em vários serviços durante a vida.
Equivalência ao indicativo passado anterior composto
O indicativo passado anterior pode ser permutado com a sua correspondente forma composta sem prejuízo ao sentido. Veja os exemplos:
Quando Eu cheguei à festa, ela já partira.
Quando Eu cheguei à festa, ela já tinha partido.
Ele estudara Arquitetura quando optou pela música.
Ele tinha estudado Arquitetura quando optou pela música.
As diferenças entre o tempo simples e seu correspondente composto são estilísticas. O tempo simples é considerado mais formal e usa-se pouco no português contemporâneo. A preferência atual é pela forma composta.