Ação costumeira no passado
Ações que se repetiam no passado são expressas por este tempo verbal. A ação pode ser contínua ou periódica. Exemplos:
Ele estudava matemática na USP.
Antes da chegada dos computadores pessoais, Eu usava a máquina de escrever .
Diariamente, ele corria no parque.
Contraste com o indicativo passado durativo composto
Em português, o indicativo passado durativo composto tem usos similares ao do indicativo passado durativo simples. As semelhanças existem mas é bom contrastar o uso dos dois tempos para perceber as nuances de cada um. Observe as frases a seguir:
Eu lutava pela aprovação do projeto.
Eu tenho lutado pela aprovação do projeto.
Na primeira Frase, com tempo verbal simples, entendemos que a luta se deu no passado de forma contínua, mas em algum momento do passado ela cessou. Na segunda Frase, com tempo verbal composto, concluímos que a luta começou no passado e chegou até o presente. Aí está a diferença entre os dois tempos verbais: o tempo simples coloca a ação no passado mas sem que ela se estenda até o presente. No tempo composto, a ação começa no passado e se aproxima do presente.